论语料库在英语语言的应用 本文关键词：论语，英语，语言
论语料库在英语语言的应用 本文简介：[摘要]随着经济一体化进程的不断加快以及发展，英语作为一门使用最广泛的语言已经引起了众多的关注，英语目前已经上升为一种最基本的语言技能，对提升国家的核心竞争力也有重要的作用。在这样的背景下，只有加大对英语语言的研究，才能让其更加适应时代的发展以及需求，本文主要分析语料库在英语语言研究方面的应用。[关
论语料库在英语语言的应用 本文内容：
[摘要]随着经济一体化进程的不断加快以及发展，英语作为一门使用最广泛的语言已经引起了众多的关注，英语目前已经上升为一种最基本的语言技能，对提升国家的核心竞争力也有重要的作用。在这样的背景下，只有加大对英语语言的研究，才能让其更加适应时代的发展以及需求，本文主要分析语料库在英语语言研究方面的应用。
[关键词]语料库；英语；语言研究；应用
语料库作为语言研究工作的重要工具，集合了多种语言的书面语以及口语，对语言的深入研究和探索有着重要的作用，同时语料库也是信息交流和传递的重要环节，随着时代的不断进步和发展，语料库无论是容量还是应用方面都有了新的突破，对语言的研究发挥着很大的作用。近年来，随着经济全球化的不断发展，英语已经成为一种重要的交流工具，对英语语言进行研究已经成为时代发展的最新需求，而语料库在英语语言研究方面发挥了无法替代的作用，同时也为英语语言的研究注入了新的研究思路。在新的发展背景下，探究语料库在英语语言中的应用已经成为了英语语言发展的主要任务。
1语料库简析
语料库简单来说就是通过合理的方法而收集出来一个语言类的资料库，是专供语言研究使用的资料库。语料库中的预料包含着书面语以及口语，很多语言学家都将其视为语言研究的重要资料和素材。具体来说，语料库就是借助计算机技术和信息技术将筛选出来的语料进行电子形式的保存，从而为语言研究工作奠定良好的资料基础，而且也便于使用和查询。语料库具有以下方面的特点：首先，是真实性。真实性主要就是在进行语料的整合过程中要从实际出发，不能凭借着个人的主观想法，因为语料库所代表的就是实际的语言活动；其次，具有代表性特点。指的是在搜集和整理语料的过程中要挑选具有代表性的，因为不可能将所有的类似的内容都收纳进去，这样也会让语料库的实际作用流失，通过挑选具有代表性的内容，能够不断的扩大语料库的规模和内容；最后，就是它的灵活应用特点。语料库是依靠计算机技术而存在的，而计算机具有灵活的特点，能够为语言研究工作提供更多的便利。
2语料库对开展英语语言研究的作用
（一）为英语语言研究提供大量的词汇
词汇是进行英语语言研究的重要基础，词汇的数量和质量是决定英语语言研究质量的重要指标，而语料库就可以在信息技术的支持下，能够吸收和汲取新的英语词汇，从而为英语语言研究提供大量的词汇，对英语语言研究质量的提升有着重要的作用。
（二）为英语语言研究提供多样化的语言形态
英语语法的研究是英语语言研究的重要内容，只有通过对英语语法的研究才能通过语句来表达所要描述的语气以及时态，才能完整的表达所要描述的内容，同时在语法下，才能让人们去深入地探索其背后蕴含的主要目的。而语料库中蕴含丰富且多样化的语言素材，能够为英语语言的研究提供不同种类的语言形态。
（三）为英语语言研究提供了大量的语句结构
语句结构也是英语语言研究的主要内容之一，在研究英语语言的过程中，通过语句的结合才能用词汇表述出完整的含义，才能生动地展现完整的语句，而语句结构与英语资源是不可分离的，刚好语料库能够为语句结构的研究提供大量的语言案例，从而能够有效地应用语句结构，还能不断地提高英语语言研究的质量。
3语料库在英语语言研究中的应用分析
（一）在英语口语方面的应用
针对英语这门语言学问来说，口语交际往往比书面语更为重要，也更具研究价值，主要原因就是在英语交流过程中口语表述比书面语更具表现力，同时也富有很强的感染力，口语更能充分地发挥出语言的本质作用。然而口语在搜集过程中会有很多的困扰，收集难度也比较大，导致语料库中的口语资料和素材的容量不高，而且也缺乏一定的科学性。基于此，很多语言研究者就会利用录音来实现口语的转换和储存，这样一来能够为口语素材提供重要的数据基础，同时也能反映真实的语境。
（二）在词汇方面的应用
在英语学习和研究的过程中，词汇是最基础部分，只有掌握良好的词汇储备量才能更好的学习和研究英语这门语言。语料库在词汇方面的应用主要体现在以下几个方面的内容上：词典编纂、词频以及词语搭配，以《牛津英语词典》为例，其中很多内容是由手工进行收集的。然而在语料库的背景下，可以有效地提升编纂词典的速度，同时也节省了手工环节，能够快速地实行错误的查找和更改，还能保证编制的进步性，最主要的就是能够为词汇的研究提供更全面的素材，能够根据情境提供所需语料，从而确保语言使用者的词汇搭配具有准确性。
（三）在语法方面的应用
语法是英语语言学习和研究的重点内容，语料库能够为语法的学习和研究提供更多准确的数据和素材。利用语料库，能够有效地针对语法研究中出现的问题进行及时的查找和对比，从而解决和纠正语法的错误，确保语法的准确性，同时对相关的语言理论进行科学的论证，从而为语法的研究提供准确的理论基础。语料库中蕴含的语料都是真实情境下发生的，能够有效的弥补传统语法存在的不足，以被争论很久的be动词后应该用第一人称的主格还是宾格的问题为例，传统语法惯性地认为语法与新闻文学完全不相符，借助语料库能够有效地规范语法的应用，从而来弥补传统语法出现的不足。
（四）在篇章方面的应用
英语篇章也是一项很重要的研究内容，也具有很大的研究价值，主要就是因为篇章一般情况下都是围绕着某个背景进行描述的，这就需要语言的使用者需要对背景问题进行有效的分析，而语料库的作用，就是能够为篇章的分析提供出相应的背景，从而充分地将其中要表述的问题表现出来，为研究者提供更多的便利，以便更好地理解篇章的内容和含义。
（五）在扩展领域中的应用
语料库在扩展领域中的应用主要体现在以下三个方面：社会语言学、文体学以及文化研究。社会语言学的侧重点在于分析和探讨年龄以及所在社会基层对其语言使用的影响，但是由于相关的数据搜集起来有很大的困难，导致语料库的作用并不是特别的明显，但是尽管作用比较小，也有很多的研究者在不断地探索和努力，建立相应的语料库，为不同阶层的英语学习者提供更多的学习策略。文体学主要研究的是文学体裁中的英语语言风格和特点，语料库中也蕴含了很多的文本，能够为研究者提供很多的便利，研究者可以利用语料库进行有效的对比和学习。英语本就是一门语言，与文化有十分紧密的联系，不同的语言蕴含不同的文化，语料库中的素材能够反应出不同的文化差异。总之，语料库在英语文化的研究中也有很大的使用价值。
4结语
综上所述，语料库对英语语言的研究有重要的作用，不仅为英语语言的研究提供了新的研究思路，同时也有效地促进了语言研究方法的进步。当前语料库的建设以及重要性应该引起国家的重视，只有这样才能利用语料库开展更深入的英语语言研究，充分地发挥出语料库的积极作用，为英语语言的研究提供更多的便利。
参考文献
[1]蔡雷，卫乃兴，李文中等.语料库技术在英语语言研究方面的应用与研究[J].宿州学院学报，2008，23（05）：165-167.
[2]刘杰，张曦，宋琳琳等.语料库语言学视点在英语语言研究方面的应用以及探索[J].海外英语，2011（11x）：380-381.
[3]裴燕萍，邱天河，王庆新等.语料库在英语语言研究方面的应用和探索[J].英语广场，2012，11（04）：120-121.
[4]荣芳，蒲东华，肖圆圆等.论语料库及其在英语语言研究方面中的应用[J].中国教育信息化（上半月），2005，17（15）：161-162.
[5]魏芳，谢元华，徐佳金等.语料库在英语语言研究方面的应用分析[J].中华少年，2017，14（25）：170-171.
作者：陈婷 单位：江苏护理职业学院
论语料库在英语语言的应用 来源：网络整理
免责声明：本文仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除。
相关文章