篇一：the bigbang 学习版台词
看 Big Bang Theory 学英语第二季8集: The Lizard-Spock Expansion
-Sheldon：Oh, look, Saturn 3 is on.
Saturn：土星
看啊，正在放"土星三号"呢（电影提名过金酸莓奖）。
-Raj：I don't want to watch Saturn 3. Deep Space Nine is better.
我不想看"土星三号" "深空九号"更好看（电视剧 "星际旅行: 深空九号"）。
-Sheldon：How is Deep Space Nine better than Saturn 3?
深空九号哪有"土星三号"好看？
-Raj：Simple subtraction will tell you it's six better.
Simple：简单的 subtraction：减法
简单的减法告诉你，好看六个数儿。
-Leonard：Compromise. Watch Babylon 5.
Compromise：妥协，折中
折衷一下，看"巴比伦五号"好了（科幻电视剧 1993-1998）。
-Sheldon：In what sense is that a compromise?
sense：道理
这是哪门子折衷啊?
-Leonard：Well, five is partway between three...
partway：中途
恩，五处在三和九之间...
Never mind.
算了。
-Raj：I'll tell you what. How about we go rock-paper-scissors?
rock-paper-scissors：石头剪子布 rock：石头 scissors：剪刀
要不这样，我们来用石头剪子布决定。
-Sheldon：Ooh, I don't think so.
不行，我不干。
Anecdotal evidence suggests that in the game of rock-paper-scissors,
Anecdotal：轶事的 evidence：证据
数据统计显示在石头-剪子-布中，
players familiar with each other will tie 75 to 80% of the time due to the limited number of tie：平局 due to：由于 limited：有限的
由于出法太少，相熟的玩家有75%到80%的可能性会打平。
outcomes.
outcomes：结果
I suggest rock-paper-scissors- lizard-Spock.
lizard：蜥蜴 Spock：史波克，星际旅行中的尖耳朵副舰长
我建议采用石头-剪刀-布-蜥蜴-史波克（星际旅行中的尖耳朵副舰长）。
-Raj：What?
什么？
-Sheldon：It's very simple.
很简单。
Scissors cuts paper.
剪子剪布。
Paper covers rock.
布包石头。
Rock crushes lizard.
crush：压碎
石头压蜥蜴。
Lizard poisons Spock.
poison：毒死
蜥蜴毒死史波克。
Spock smashes scissors.
smash：打碎，捣烂
史波克轰碎剪子。
Scissors decapitates lizard.
decapitate：杀头
剪子腰斩蜥蜴。（Sheldon出的手势为Spock的常用手势）
Lizard eats paper.
蜥蜴吃布。
Paper disproves Spock.
disprove：反驳
布否定史波克。
Spock vaporizes rock.
vaporize：使蒸发
史波克蒸发石头。
And as it always has, rock crushes scissors.
再加上一如既往的规则，石头砸剪子。
-Raj：Okay, I think I got it.
行啊，我应该会玩了。
-Sheldon and Raj：Rock-paper-scissors- lizard-Spock!
石头-剪刀-布-蜥蜴-史波克。
-Howard：Hello, boys.
嗨，伙计们。
-Leonard：Ahoy, matey.
matey：朋友
啊嗬，朋友。
-Howard：Noticed the eye patch, did you?
patch：眼罩
看见这个眼罩了，对吧？
It's all part of a technique I've been studying for picking up women.
technique：技巧
这是我泡妞宝典中的一种技巧。
You employ a visual display designed to make yourself distinctive and memorable.
employ：利用 visual：视觉的 display：显示 design：设计
distinctive：与众不同的 memorable：值得记忆的
给别人视觉上的冲击力，让你显的与众不同。
-Sheldon：Oh, yes, like the male peacock with brilliant plumage or the rutting baboon with engorged hindquarters.
male：雄性的 peacock：孔雀 brilliant：闪光的 plumage：羽毛 rutting：发情的baboon：狒狒 engorged：塞得满满的 hindquarters：后臀
就像雄孔雀有漂亮的羽毛或者发情的狒狒有隆起的臀部一样。
-Leonard：Or in this case, the bar mitzvah boy with pinkeye.
bar mitzvah：年满十三岁开始尽成年人的宗教义务的犹太男子 pinkeye：结膜炎，红眼病 或者可以这么说像一个得红眼病的犹太男。
-Howard：Mock me if you will, but it works.
Mock：愚弄，嘲笑
尽管嘲笑我吧，不过这招确实有用。
You show up at a club in something distinctive, scope out your target and toss out some negs. show up：到场 club：俱乐部distinctive：与众不同的 scope：寻找
target：目标 toss out：扔掉
你穿成这样去泡吧，寻找你的目标然后抛出几句"反话"。
-Raj：What are negs?
啥叫"反话"?
-Howard：A neg is a negative compliment that throws a pretty woman off her game,
negative：负的，否定的 compliment：恭维话
就是反向的恭维，让漂亮女性忘了她们的小缺陷。
like "Normally, I'm not turned on by big teeth, but on you, they work."
好比这样，"通常情况，牙有些大的女士不会让我动心，但你就不一样了"。
I got a whole list of them. Who wants to be my wingman?
wingman：帮朋友泡女孩的人
我有一大堆招数呢，谁想做我的泡妞搭档。
-Leonard：You're not gonna need a wingman.
gonna= going to
你用不着找个泡妞搭档，
You're gonna need a paramedic.
paramedic：护理人员
你应该找个护理搭档。
-Penny：Howard, your scooter's blocking my car.
scooter：（速可达牌）摩托车 block：堵塞
Howard你的摩托挡住我的车了。
Aw, did you get pinkeye again?
pinkeye：传染性结膜炎，红眼病
喔，你又得红眼病了?
-Howard：Step one: she notices the eye patch.
notice：注意到 eye patch：眼罩
第一步，她注意到了我的眼罩。
May I say, Penny, not a lot of women could look as hot as you do with such greasy hair? greasy：油腻的
这么说吧，Penny不是所有女人都和你一样，头发油油的还这么性感。
-Penny：Yeah, just move your stupid scooter before I pick it up and throw it in the dumpster. dumpster：垃圾箱
赶紧把你那破摩托车开走，不然我马上扔进垃圾堆。
-Sheldon：I'm sorry, but I'm not going to watch The Clone Wars TV series until I've seen The Clone Wars movie.
Clone：克隆人 TV series：电视剧
对不起，我现在不看克隆人战争的电视剧，我得先看电影版。
I prefer to let George Lucas disappoint me in the order he intended.
prefer to：宁愿 disappoint：使失望
乔治卢卡斯肯定会让我失望，就顺着他的顺序来吧。
-Leonard：Well, I want to watch it now.
我现在就要看。
-Sheldon：Then I believe we've arrived at another quintessential rock-paper-scissors- lizard-Spock moment.
quintessential：精粹的
那又到了石头-剪子-布-蜥蜴-史波克的经典一刻了。
-Leonard：Watch whatever you want.
你爱看什么看什么吧。
-Raj：I saw what you did there.
我看到你的魄力了。
-Sheldon：What'd I do?
我的魄力?
-Leonard：Hello. Hey, Howard. What's wrong?
嗨，Howard什么事？
Okay. Okay, we'll be right there.
好，好，我们这就过去。
-Sheldon：What happened?
发生什么事了？
-Leonard：Howard's at the Mars Rover lab. He says he's in trouble.
Mars：火星 Rover：漫游者
Howard在火星探测器实验室，他说遇到麻烦了。
Defcon 5.
Defcon 5：美国军队戒备状态代号
五级战备状态。
-Sheldon：Defcon 5?
五级战备状态?
Well, there's no need to rush.
rush：冲，奔
这么说用不着急着赶过去。
-Leonard：What?
什么?
-Sheldon：Defcon 5 means "no danger."
五级战备状态意味着"没有危险"。
Defcon 1 is a crisis.
crisis：危机
一级战备状态才是危机来临。
-Leonard：How can 5 not be worse than 1?
五级怎么会还不如一级?
-Raj：Yeah, Star Trek V worse than I.
Star Trek：星际迷航
就是啊，星际迷航第五部比第一部难看。
-Sheldon：Okay, first of all, that's a comparison of quality, not intensity.
comparison：比较 quality：质量 intensity：强烈程度
首先来说，我们比较的是影片的品质而不是激烈程度。
Secondly, Star Trek I is orders-of-magnitude worse than Star Trek V.
orders-of-magnitude：数量级 magnitude：巨大
再说，星战迷航第一部差第五部不止一个数量级。
-Raj：Are you joking?
你开什么玩笑？
Star Trek V is the standard against which all badness is measured.
standard：标准 measure：衡量
星际迷航5简直就是没有最烂只有更烂的最好诠释。
-Sheldon：No, no.
不对，不对。
Star Trek V has specific failures in writing and direction,
specific：明确的 failures：失败 writing：剧本 direction：导演
星际迷航5只是剧本失败，导演很烂。
while Star Trek I fails across the board: art direction, costuming, music, sound editing. costuming：服装 sound editing：声效剪辑
但星际迷航1所有部分都很烂，艺术执导、服装、配乐、音效剪辑。
-Leonard：Can we just forget I said Defcon and go?
不要再纠结战备状态了，赶快走吧。
-Raj：Star Trek V.
星际迷航5。
-Sheldon：All right, will you at least stipulate that Star Trek IV: The Voyage Home is inarguably the best?
stipulate：约定，证明 Voyage：航行 inarguably：不容争辩地
至少你得承认"星际迷航4:重回地球" 是最好看的，这毫无争议。
-Raj：I have three words for you: Wrath of Khan.
Wrath：愤怒
送你五个字，凯恩的愤怒 (星际迷航2 ，Khan也是印度及某些中亚国家的统治者)。 -Howard：Oh, thank God, you're here.
感谢上帝，你们可来了。
-Leonard：What's the emergency?
emergency：紧急情况
什么事这么急？
-Howard：I got the Mars Rover stuck in a ditch.
stuck：不能动，被卡住 ditch：沟
篇二：文言文阅读练习(带答案)
文言文阅读练习
练习一
阅读下面的文言文，回答1-5题。
王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄默记。暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊田。父怒，挞之，已而复如初。母曰：?儿痴如此，曷不听其所为。?冕因去
依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖；冕小儿，恬若不见。安阳韩性闻而异之，录为弟子，学遂为通儒。——宋濂《王冕传》
1．分别选出对下列句中加点字解释正确的项。
①窃入学舍 A．偷东西 B．偷偷地 C．私自（谦辞） （ B ） ．
②儿痴如此 A．痴呆 B．痴迷 C．白痴（ B ） ．
③恬若不见 A．安静 B．安适 C．坦然（ C ） ．
2．下列句中加点的词的意义和用法，相同的一项是（ A，两个?其?都是代词?那个?）
A．暮归，忘其牛 查无其人 B．冕因去依僧寺以居（而）喻之以理（用） ．．．．
C．执策映长明灯读之（它） 赤子之心（的）D．录为弟子（作为） 为虎作伥（替，给） ．．．．
3．文中“儿痴如此”的“此”指代的内容，正确的一项是（D 指?父怒，挞之?，仍如先前一样）
A．父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄默记。 B．暮归，忘其牛。
C．或牵牛来责蹊田。 D．父怒，挞之，已而复如初。
4．下列叙述，不符合原文意思的一项是（C，?王冕白天放牛?，不合文意）
A．王冕放牛而跑到学堂听学生读书，直到傍晚才回家，忘记了放牛的事。
B．因牛踩坏了农田，王冕遭到父亲责打，可过后他仍然如先前一样去听学生读书而忘了放牛。
C
D．韩性听到了王冕好学苦读的事，收王冕做弟子，王冕后来成为博通的学者。
5．翻译文中划线的句子。
①或牵牛来责蹊田。 译文： 有的人牵着牛来责备牛踩了地里的庄稼。（?责?是?责备?之义）
②安阳韩性闻而异之。译文：安阳人韩性听说此事以后认为王冕与众不同（?异之?是?以之为
异?）
练习二
阅读下面的文言文，回答1—5题。
（楚）宣王问群臣曰：?吾闻北方之畏昭奚恤（楚将）也，果诚何如??群臣莫对。江一对曰：?虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也！子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？’虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。今王之地方五千里，带甲百万，而专属（通?嘱?，交给）之昭奚恤。故北方之畏奚恤也，其实畏王之甲兵也，犹百兽之畏虎也。? （《战国策〃楚策》）
1．解释文中加线的词语
①求：②信： ③走：④地方：土地方圆⑤其实：他们实际 ⑥犹：如同
2．把下列句中的“之”字意义和用法相同的归为一类（可归为四类）
A．吾闻北方之畏昭奚恤也 B．虎求百兽而食之
C．观百兽之见我而敢不走乎D．故遂与之行
E．兽见之皆走F．今王之地方五千里
G．而专属之昭奚恤 H．其实畏王之甲兵也
I．犹百兽之畏虎也
第一类（相当于“它”“他”，作代词）有：
第二类（相当于“它们”“他们”，代词）有：
第三类（相当于“的”，助词）有： 第四类（主谓短语之间，取消句子独立性，翻译时不译，助词）有：3．这则寓言要表达的意思，正确的一项是（ D ）
A．讽刺楚宣王看事情愚蠢。B．讽刺楚宣王上了昭奚恤的当。
C．说明要有强大军队的原因。 D．说明北方国家怕昭奚恤的原因。
4．翻译文中划线的句子。
①果诚何如译文： 果真怎么样（何如：怎么样）
②虎以为然译文： 老虎认为它说的对（然：对）
③天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也！
译文：天帝让我做百兽的首领，现在您要吃我，这是违背天帝的命令！（长，首领；是，这）
练 习 三
阅读下面的文言文，回答1-4题。
晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：?晏婴，齐之习辞者也。今方来，吾欲辱之，何以也？?左右对曰：?为（为，相当于?于?）其来也，臣请缚一人，过王而行。王曰：‘何为者也？’对曰：‘齐人也。’王曰：‘何坐（坐，犯罪）？’曰：‘坐盗。’?晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣（诣，到）王。王曰：?缚者曷为者也？?对曰：?齐人也，坐盗。?王视晏子曰：?齐人固善盗乎？?晏子避席对曰：?婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳（枳zhǐ，枳树，果实酸苦）。叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无（有?恐怕??大概?之意）楚之水土使民善盗耶？?王笑曰：?圣人非所与熙（?熙?通?戏?）也，寡人反取病焉。? ——（《晏子春秋》）
1．解释文中加线的词语
①习辞：善于辞令②方：将要 ③固：本来
④徒：只是⑤其实：它们的果实
2．解释下列句中加点的虚词的意义和用法。
①吾欲辱之，何以也（ 用，介词 ） ②为其来也 （ 他，代词 ） ．．
③橘生淮南则为橘 （ 那么，连词 ） ④今民生长于齐不盗（ 在，介词 ） ．．
3．以下句子分别编为四组，从分句间语意关系的角度看，相同的一组是（ D，转折）
①吾欲辱之，何以也？（假设） ②橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳（并列）
③叶徒相似，其实味不同 ④今民生长于齐不盗，入楚则盗
A．①②B．①④C．②④D．③④
4．翻译文中划线的句子。
①过王而行 译文：经过大王面前行走（过，经过）
②所以然者何？译文： 这样的原因是什么（所以，表原因） ③圣人非所与熙也，寡人反取病焉。
译文：
练 习 四
阅读下面的文言文，回答1～5题。
项籍者，下相人也，字羽。初起（起兵反秦）时，年二十四。其季父项梁。梁父即楚将项燕，为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将，封于项，故姓项氏。项籍少时，学书（文字）不成，去，学剑，又不成。项梁怒之。籍曰：?书，足以记名姓而已；剑，一人敌（即敌一人，对抗一个人）不足学，学万人敌！?于是项梁乃教籍兵法。籍大喜，略知其意，又不竟学。……秦始皇游会稽，渡浙江，梁与籍俱观。籍曰：?彼可取而代也！?梁掩其口，曰：?毋妄言！族矣！?梁以此奇籍。籍长八尺余，才气过人，虽吴中子弟，皆已惮籍矣。——《史记》
1．上面文言文中出现的人名、地名分别是
人名：
地名：
2．下列句中加线字的意义解释不正确的一项是（B，妄，胡乱）
A竟：完毕。
B．毋妄言 妄：狂妄。
C 奇：这里是“认为??出奇”之意。
D 惮：畏惧。
3．解释下列句中加线的字（虚词）的意义和用法（写在括号内）
（1他的，代词） （2就是，副词帮助判断）
（3 （他，代词 ） （4就，副词 ）
（5 （其中的，代词）（6因为，介词 ）
（7）虽吴中子弟（即使，连词 ）
4．下列对文意的解说，不正确的一项是（B，终于学完了兵法，不合文意）
A．项羽的祖父是楚将项燕，他是被秦将王翦杀死的。
B
C．秦始皇游会稽时，项羽竟说“彼可取而代也”，可看出他有大志与勇气。
D．项羽的身材、力气超过一般人，他在吴中青年人中很有威望。
5．翻译文中划线的句子。
（1）为秦将王翦所戮者也是被秦国将领王翦杀死的
（2）书，足以记名姓而已学文字，能够记写名姓就行了
（3）彼可取而代也他可以取而代之
（4）籍长八尺余，才气过人 项籍身高八尺多，力量能举起大鼎
练 习 五
阅读下面文字，回答1-6题。 （汉）文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正（管理皇族事务的官）刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守（周）亚夫为将军，军细柳：以备胡。
上自劳军。至霸上及棘门军，直驱入，将以下骑送迎。已而之细柳，军士吏被甲，锐兵刃，彀（gòu，拉开弓）弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：?天子且至!?军门都尉曰：?将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’?居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节（符节）诏将军：?吾欲入劳军。?亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：?将军约，‘军中不得驱驰。’?于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：?介胄（介，铠甲；胄，头盔）之士不拜，请以军礼见。?天子为动，改容式车，使入称谢：?皇帝敬劳将军。?成礼而去。
既出军门，群臣皆惊。文帝曰：?嗟乎，此真将军矣!曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也；至于亚夫，可得而犯邪？?称善者久之。 ——《史记〃 绛侯周勃世家》
1．对下列句中加点词的解释不正确的一项是（C，使动）
A．上自劳军自：亲自 B．军士吏被甲 被：披 ．．
C．锐兵刃 锐：锋利 D．曩者霸上 曩：以前 ．．
2．分别比较下列两组句子中加点字的意思，判断正确的一项是（A）
亚夫为将军，军细柳 （担任） 已而之细柳（到，动词） ．．
天子为动，改容式车 （被动） 称善者久之 （音节衬词） ．．
A．两个“为”不同，两个“之”也不同。B．两个“为”不同，两个“之”相同。
C．两个“为”相同，两个“之”不同。 D．两个“为”相同，两个“之”也相同。
3．对下列加点的词语在文中的意思的解释，不正确的一项是（ D ）
A．彀弓弩，持满持满：把弓拉满。 ．．
B．于是天子乃按辔徐行按辔：控着缰绳。 ．．
C．天子为动，改容式车式车：将身子俯在车前横木上表示敬意。 ．．
D．皇帝敬劳将军敬劳：恭敬地慰问。 ．．
4．以下句子分别编为四组，全都表明周亚夫治军严谨的一组是（ B ）
①军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满 ②天子先驱至，不得入
③军中闻将军令，不闻将军之诏 ④于是天子乃按辔徐行
⑤介胄之士不拜，请以军礼见⑥皇帝敬劳将军
A．①③④B．①③⑤ C．②⑤⑥D．②④⑥
5．下列叙述不符合原文意思的一项是（ C ）
A．作者没写周亚夫如何冲锋陷阵，也没有写他军事方面的卓识宏论，只是描写在匈奴大举入边的情况下，细柳营的一级战备状态，便充分表现了他的军事才能和严格的治军作风。
B．汉文帝在大敌当前，布置好防务后，亲自劳军，在细柳营中接连受到“非礼”，他不但未发龙威贬谪周亚夫，反而“称善者久之”，足见汉文帝是个具有雄才大略、爱才、识才、任才的君主。
C．周亚夫下令开营门，天子车马才进入军营而慢行，文帝派人向周亚夫道歉致敬。
D．文章结尾既是汉文帝劳军后的结论，也是对周亚夫的评价，一褒一贬的对比出自皇帝之口，不仅有鲜明的艺术效果，也使人感到有一种不可替代的权威性，从而加深读者对周亚夫形象的认识。
6．翻译下列语句。
（1）天子先驱至译文： 天子的先头卫队到了
（2）成礼而去 译文： 完成礼仪就离开了
（3）军中闻将军令，不闻天子之诏
译文： 军队中听将军命令，不听天子的诏令
练 习 六
阅读下面的文言文，回答1～5题。
太祖（曹操）马鞍在库，而为鼠所啮。库吏惧必死，议欲面缚首罪，犹惧不免。冲（曹冲）谓．．．．
曰：?待三日中，然后自归。?冲于是以刀穿单衣，如鼠啮者，谬为失意，貌有愁色。太祖问之，冲对曰：?世俗以为鼠啮衣者，其主不吉。今单衣见啮，是以忧戚。?太祖曰：?此妄言耳，无所苦也。?．．
俄而库吏以啮鞍闻，太祖笑曰：?儿衣在侧，尚啮，况鞍县（县，通?悬?）柱乎？?一无所问。 ．．．．
——《三国志〃魏书》
1．解释文中加点的词语
①啮：咬。 ②首罪：自首请罪 ③免：赦免
④以为：认为 ⑤忧戚：悲伤 ⑥俄而：片刻，一会儿 ⑦闻：告知，使……听到 ⑧一：完全
2．比较下列两句中的“以”字意义和用法，并作解释。
（1 用，介词。）
（2 把，介词。）
3．下列两句属于文言文哪种特殊句式？说说它们的句式标志是什么。
（1）太祖马鞍在库，而为鼠所啮 （2）今单衣见啮
属于
句式标志：（1）（2）4．对此文主旨的理解，正确的一项是B（A、C、D都有不确之处。）
A．曹操能严明执法，但在曹冲的劝说下，能宽恕因客观原因犯错误的官吏。
B．曹操法纪严明，曹冲巧妙设法帮助犯错误的官吏免于受严惩。
C．曹操法纪严明，但因喜爱曹冲而宽恕了犯错误的官吏。
D．曹操能严明执法，曹冲巧妙设法使曹操没有发现官吏所犯的错误。
5．翻译文中划线的句子。
（1）待三日中，然后自归
译文：等到第三天里，然后去自首（?自归?是?自首?之义）
（2）谬为失意，貌有愁色
译文：装做不高兴，脸上露出愁容（?谬?是?装作?之义，?愁色?是?愁容?）
（3）此妄言耳，无所苦也。
译文：这是狂妄的话罢了，没有什么痛苦的（?妄?是?胡乱?；?苦?指?苦恼?）
练 习 七
阅读下面的文言文，回答1～5题。
戊子，上（唐太宗）谓侍臣曰：?朕观《隋炀帝集》，文辞奥博，亦知是尧、舜而非桀、纣，然行事何其反也！?魏征对曰：?人君虽圣哲，犹当虚己以受人，故智者献其谋，勇者竭其力。炀帝恃其俊才，骄矜自用，故口诵尧、舜之言而身为桀、纣之行，曾不自知，以至覆亡也。?上曰：?前事不远，吾属之师也。?——《资治通鉴》
1．下列句中加点的词与“犹当虚己以受人”的“虚”用法相同的一项是（ D，使动用法 ）
A．故智者献其谋 B．不知将军宽之至此也 ．．
篇三：也侃侃这错位的爱
这些年来，什么爱人呀、情人呀、爱恨情仇呀，等等，涉爱的书、歌、影视，铺天盖地，滚涌如潮。人们仿佛进入了一个泛爱、博爱的时代。
不过，细细玩味起来，这爱之一字，之于不同的人，之于同一个人于不同的时代，都会有不同的表现方式。有聪明的爱，也有迷惘的爱；有清醒的爱，也有糊涂的爱；有理智的爱，也有要死要活的爱；有含蓄的爱，也有不依不饶的爱。总之，因人而异，也因形势而异。 由此，我联想到2008年的早春时节，在全国各电视台热播的50集电视大剧——《金婚》，联想到了剧中的两个男女主人公，佟志和妻子文丽，很有些话，想与诸君侃侃。
以下这么些文字，绝对没有指责、没有贬排该剧主人公的意思，只是就事论事，发些感慨而已。首先从整体上来说，我要肯定：女主角文丽，确实是一位孝顺知礼的好儿媳，一位辛勤持家的好母亲，一位称职体贴的好妻子。
不过，正所谓金无足赤，人无完人。文丽对丈夫的爱，愈到后来愈变得偏颇，变得不那么明智。她的话语和目光，就象一把锃亮的手术刀，总是在不断地剖析丈夫。她总是在不断地追索，不断地探求，总想着把丈夫心底里所有的零碎都掏出来，抖擞抖擞。唉，这样的爱，还真有那么一点儿要命。
文丽时不时地对丈夫进行一下“终极审问”，“拷问”一下丈夫的灵魂。如文丽质问丈夫：“你和她上过床没有？”“你和她有那回事儿没有？”文丽自以为抓住了丈夫在精神层面上的实质性问题，从而把没问题当作了有问题，把没事情当做了大事情。其实，他的丈夫佟志确实也没有什么问题，但文丽却能在自己心里不断“培养”出问题来，并把它当做心头大患。这种在夫妻关系上过于较真，过于不依不饶，过于穷追猛打的架势，笔者以为实在是一点儿也不可取。
让我们皱眉头的是，文丽在半生中，不断地于臆想间，在自个儿面前立起一个“阶级敌人”，或称作假想敌。一看到丈夫和年轻女同事的合影，或是看到丈夫和女同事一起说说笑笑的，文丽那过于敏感的心性，立马显现出来。她象发现了什么重大敌情似的，一下子就进入了一级战备状态。然后，她就动员起自个儿来，开始了“作战”，把对敌人、对丈夫的怨恨，冷雨一般浇到丈夫身上。这样一来，就弄得其丈夫有些无所适从，难得心静，常下班了还在办公室里枯坐。这种局面，就有些应了那么一句古语：世间本无事，庸人自扰之。
更有甚者，已是半百之人，早已心智成熟的文丽，竟还会采用其二姐推荐的下下之策，用全部控制丈夫经济收入的方法，冀求达到控制丈夫整个人身的目的。她把丈夫的工资、奖金统统收归“家”有，对丈夫实行起了经济配给制。这种做法，真是蠢到了极致，只能激起被控制对象的反感之心。妻子对丈夫体贴到了这份上，管制到这个份上，我们旁人除了一声叹息，除了替这对怨偶皱皱眉头，也不好再说什么了。好在，其丈夫确实是一位好好先生，隐忍、宽厚、包容。面对妻子的咄咄逼人，佟志从未产生过什么逆反心理，也真是难为他了。 文丽有一句经典语录：“你没碰她的手，你碰她的心了没有？”这话儿，让我们的佟志实在是没办法回答得清楚。怎么地算是碰了人家的心？怎么地又算是没碰人家的心？即便佟志不去碰别人的心，难道人家自个儿就没有心了吗？文丽的这种终极审问，又有多大的意义呢？ 文丽这种把没有当做莫须有，把莫须有当做肯定有的思维惯性，和死揪住不放的姿态，真让人品厚道诚实的佟志，感到无可奈何。互相信任，是爱的基石。文丽爱到了不信任这个份上，就等于是走进了一条执迷的死胡同。难怪佟志在一次两口子争吵中会大叫：“多少次我都想跟你说！可是我跟那个女人根本就没有什么！”
在文丽常年坚持不懈地追索下，我们的这位佟志，在自己的心灵层面上，渐渐失去了“自我”，找不到了感觉。夫妻两人之间，也就自然失去了那条本不可少的缓冲地带。脾气再好的人，也有急火攻心的时候。在又一次争吵中，佟志气急却又无奈地对文丽说：“你，你有点儿人性好不好？！”这话儿不能反过来想，细究起来，不是那么好听。难到妻子没人性？但这话的确是把佟志那种“生命不可承受如此之重”的心绪，给恰切地表达了出来。
不过呢，话又说回来，文丽的行为也可以理解，也不能过多的去指责什么。相濡以沫几十年，难道做为一个妻子，连这点权利都不能有吗？难道做丈夫的，就该有哪怕是一丁点儿所谓的二心吗？我想，在潜意识里，文丽就是这么想的，只是没有上升到理论层面上罢了。 长时期的零距离接触，只能让态势发生逆转，导致心灵上的日渐疏远，甚至于形同陌路。 夫妻俩人常年这样的纠缠、折磨在一起，都搞得身心俱疲。以至于两人热吵、冷战时有发生，分居也要来那么一两回，甚至于踏上了离婚这条解决问题的一了百了之径。饶有趣味的是，是那个逝去的年代里离婚程序上的过于麻烦和不人性化，拖住了两人彻底分手的脚步，才没有离成。假如这事儿放在今天，他们或许一上午就了结了半生恩怨，也就不会有后来的金婚之喜了。
所以，单说起他们这金婚的含金量来，你不能说它过高。但是，你也无法说它的含金量就低下去那么大一截儿。这人生间两口子的事情，能说得清吗？说不清的。当局者迷，固然说不清。旁观者在其它事上，本来是清的。但遇到这清官也难断的家务事，也是说不清的。最后吗，不管怎么说，他们到底最后还是“金婚”了。
写到这里，我突然想：你自已在这里乱白话什么，啰嗦什么呢？你是大明白呀？还是救世主呀？噢，别人都是糊涂的爱，就你自个儿是精明的呀？谁又能完全把握好这爱的分寸呢？你还是做好自己的事儿，好自为之，到此为止吧！
编辑评语 其实夫妻之间，再怎么亲密无间，我以为还是各自都应留下那怕是一小方心灵上的自由空间的。在这一小方的心灵天地中，可以“我的空间我做主”。既人与人之间，都应保持一段距离，而不应零距离。
《
一级战备状态》
由：
建材加盟网互联网用户整理提供,链接地址：
http://m.yuan0.cn/a/22819.html
转载请保留,谢谢!