篇一：名著导读《大卫科波菲尔》考题
《大卫·科波菲尔》练习题
认真阅读课文内容，完成下列填空题。
1. 《大卫·科波菲尔》是英国著名作家查尔斯·狄更斯的代表作，包含了本人的许多生活事实。这也是一部“半自传体”的小说，不同时代的人谈起这部作品，都会为书中少年主人公坎坷而又富有传奇性的故事所吸引，也由此体会人生的乐趣与艰辛。
2. 查尔斯·狄更斯是一位“娱悦大众”的通俗作家，又是一位有艺术独创性的伟大天才。他创造的许多人物，乐善好施的匹克威克、儿童教唆犯费金、吝啬鬼斯克鲁奇、骗子金格尔、伪君子裴斯匿夫、债多不愁的密考伯等等。
3. 《大卫·科波菲尔》以大卫的成长史为主线，塑了一批极具个性的人物，如忠心耿耿的佩葛蒂，凶残贪婪的默德斯东，心地善良的佩葛蒂先生等；他还塑造了一个纨绔子弟史蒂尔福斯以及他自私、冷酷的母亲，并将之与劳动人民善良、慷慨、自尊的心相对照，从中体现出民主的精神。本书的高潮是亚摩斯海滨的那场船难，即渔民海姆勇救诱骗自己未婚妻的史蒂尔福斯。
4. 《大卫·科波菲尔》中，密考伯要大卫记住的教训是，“如果收入二十镑，花十九镑十九先令六便士，他就快活；如果花二十镑一先令，他就苦恼。”但密考伯那种“债多不愁、乐天知命”的性格成为文学中的典型，也被称作“密考伯主义”。
5.大卫的姨婆教导大卫“永不卑贱，永不虚伪，永不残忍”，这可以成为我们每个人的做人箴言。
6.麦尔先生因史蒂尔福斯揭露他的母亲是靠施舍生活而失去了工作，唯一站出来谴责史蒂尔福斯行为可耻的人是特莱得，而大卫此时还没能对此事持有正确的是非观念。小说中还有一反面人物希普，他使大卫的姨婆破产，又想占有维克菲律师的产业，但他的罪恶行径最终被“百无一用”的密考伯揭露，体现了狄更斯善恶必报的道德信念。
1、下列是关于名著《大卫·科波菲尔》人物说明，不正确的一项是（ ）
A、大卫善良，诚挚，聪明，勤奋好学，有自强不息的勇气、百折不回的毅力和积极进取的精神，终
于获得了事业上的成功和家庭的幸福
B、大卫的后父默德斯东凶狠贪婪，他把大卫看作累赘，常常责打他。母亲去世后，即把不足10的
大卫送去当洗刷酒瓶的童工，让他过着基本能解决温饱的生活。
C、大卫贝西小姐生性怪僻，但心地善良。她收留了大卫，让他上学深造。
D、安妮斯既有外在的美貌，又有内心的美德，她最后与大卫的结合，这种完美的婚姻使小说的结尾洋溢一派幸福和希望的气氛。
参考答案：B让他过着不能温饱的生活。
2、下列是对名著《大卫·科波菲尔》作者、思想内容和艺术成就的说明，找出错误的一项（ ）
A、这部小说是是19世纪法国批判现实主义大师狄更斯的一部具有强烈的自传色彩的小说。
B、文章通过主人公大卫一生的悲欢离合，多层次地揭示了当时社会的真实面貌，突出地表现了金钱对婚姻、家庭和社会的腐蚀作用。
C、小说在艺术上的魅力，不在于它有曲折生动的结构，或者跌宕起伏的情节，而在于它有一种现实的生活气息和抒情的叙事风格。
D、小细节刻划十分生动传神，环境描写也很有功力，尤其是雅茅斯那场海上风暴，写得气势磅礴，生动逼真，令人有身临其境之感。
参考答案：A、英国批判现实主义作家
3、简答题：下列人物出自名著《大卫·科波菲尔》，请任选两位，对人物形象作简要的分析。
1贝西姨婆 2米考伯先生 3希普 4安妮斯
参考答案：
1贝西姨婆：是个性格古怪却又心地善良的老太婆。她们打扮得体，举止高雅，也是个道地的食利者，她买卖公债，以地产作抵押放债，向国外市场投资，而且脾气怪僻，怀有各种偏见。加上一副凛然不可侵犯的神气，令人望而生畏，其实她却是个“永不卑劣，永不欺骗，永不残酷”的道德家，是个善心菩萨。她同情并且善待那些需要帮助的人——孤苦无告的科波菲尔，受人欺侮的狄克先生，以至她分居多年不走正路，穷愁潦倒的丈夫。家财丰盈时，她不以富贵骄人；一旦丢了财产，也能自甘淡泊。当大卫在孤苦伶仃的时候，毅然决定收留大卫并亲自教育他，“永远不要在任何事情上卑劣，永远不要作假，永远不要残忍” 让他上学深造。。后来， 希普陷害威克菲尔并导致贝西小姐破产。密考伯是希普的秘书。揭露了希普陷害威克菲尔并导致贝西小姐破产的种种阴谋。贝西小姐为了感谢密考伯，送他一笔资金，使他在澳大利亚发财致富，事业上取得成功。
2米考伯先生：是世界文学中的一个典型形象，密考伯先生替各式各样的商家招揽生意，“收入很少或一无所得”，为了维持人口不断增加的家庭，卖尽当空，颠沛流离，债主经常上门叫骂，随时有被债主控告，和被法警逮捕入狱的危险。密考伯先生一生都在等待“机会”，机会却从来不曾在他面前出现。除了
他肖像滑稽可笑之外，更在于他的言行和举止。在语言上，他处处都试图显得文雅，说话中带着上等人屈尊就教以及喜欢卖弄学问的那种迂腐的味道。在行为上，最显著的特点是得乐且乐、梦想有一天会时来运转，一副盲目乐观的样子。他收入不多却又爱慕虚荣、喜欢讲排场，所以常常是吃了上顿愁下顿，不得不变卖家当或四处举债。当陷入困境，债主上门逼债时，他会愁眉苦脸，甚至声泪俱下，拿着刮胡刀要往脖子上抹，想一死了之。而债主一走，顷刻之间又把皮鞋擦得锃亮，手舞足蹈，有说有笑。他多次向大卫传授支出不能大于收入的道理，可自己总是陷于债务之中不能自拔。后来，密考伯成了希普的秘书。经过激烈的思想斗争，揭露了希普陷害威克菲尔并导致贝西小姐破产的种种阴谋。贝西小姐为了感谢密考伯，送他一笔资金，使他在澳大利亚发财致富，事业上取得成功。
3希普：因财丧德的卑鄙小人尤利亚·希普代表着资本主义社会的无耻和虚伪。他的形容举止，言谈笑貌，无处不散发出令人作呕的伪善味道，为了在这世界上“可以行得通”，他谦卑再谦卑，忍让再忍让，在胁肩谄笑，摇尾乞怜的面具下，掩盖着攫取财富和地位的野心。他永远在窥视，永远在寻找损人利己的时机。他善于控听别人的稳私，作为在一定时机要胁、制服他们的把柄，他更善于利用别人的弱点，以达到自己不可告人的目的。他有意促使威克菲尔律师养成酗酒的恶习，趁他酒后昏愦软弱，伪造票据和签字，用各种不法的奸谋从事欺骗掠夺，一直到把威克菲尔“按在他的拇指下面”，他利用密考伯先生的贫困，以极其微薄的薪水，和一笔笔小额借款，把这个好好先生和各种罪恶勾当拴在一起，供他驱使。卑鄙小人希普也是在金钱诱惑下一步步堕落的，最后落得个终身监禁的可耻下场。
4安妮斯： 是大卫的贝西姨婆的律师威克菲尔的女儿，也是大卫求学期间认识的好友，她既有外在的美貌，又有内心的美德。安妮斯是一个坚强的女孩子，秀外慧中。为保护年迈的父亲，她挺身而出和卑鄙恶劣的小人希普作坚忍不拔的斗争；在大卫饱受挫折的时候，也是她始终支持着大卫，帮他走出了生活的阴霾。她是作者狄更斯着力刻画的一个完美女性形象，在她身上绽放着女性耀眼的光彩。最后，她和大卫结成眷属，如人所愿。她与大卫的结合，是“思想和宗旨的一致”，这种完美的婚姻使小说的结尾洋溢一派幸福和希望的气氛。
篇二：论《大卫科波菲尔》中人物个性与时代背景的关系
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42 论《西风颂》背后的精神力量 论林纾翻译小说中的翻译策略 An Analysis of Gothic Features in Poe’s The Cask of Amontillado 论英语教学中的非智力因素 《傲慢与偏见》和《简爱》中的性别歧视现象和女权主义 A Reflection upon American Heroism Based on Reviews of Hollywood Movies 对《灿烂千阳》中姐妹情谊的分析 从浪漫主义角度剖析《海上钢琴师》在中国流行的原因 析《傲慢与偏见》中达西的性格及人物形象 从关联理论的角度看英语广告中隐喻的翻译 论《在另一个国度里》中的象征主义 从弗洛姆的社会过滤理论看中国诗词翻译中的文化传递 试论《了不起的盖茨比》中的象征手法 Jude the Obscure and Hardy’s World View 情感在中学英语教学中的应用 语境与英语词汇教学 On the Ways to Develop Junior Middle School Students’Autonomous Ability 从中英文动物隐喻看中国与英语国家的文化差异 小说《珍珠》中象征主义的运用 《麦田守望者》成长主题解析 Application of Politeness Principle in Top Talk Maintaining and Revitalizing the Native American Languages 培根《论读书》多种译本的比较 《愤怒的葡萄》中圣经的象征和隐喻 试从关联理论的角度分析《老友记》中的言语幽默 Translating News Concerning China in Global Times: Approaches and Strategies 浅谈英汉人体部位的隐喻 《老人与海》中的孤独 分析西方末世论在美国电影中的体现 试论《出狱》中“房子”的意象 英汉习语的文化内涵对比分析 《飘》中斯佳丽的性格特征解读 《善良的乡下人》的喜剧性分析 浅析《德伯家的苔丝》中的苔丝悲剧的成因 作为失败者的淑：双性同体视角 礼仪在商务谈判中的应用 对中国英语语言教学中进行跨文化意识培养的研究 汉语公示语的英译 《请买票》的生态女性主义解读 从跨文化交际中的语用失误看中西文化差异 浅析初中生英语写作问题及对策
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86 从《简?爱》与《藻海无边》看女性话语权的缺失 情境教学法在初中英语教学中的应用 从生态女性主义视角解读《永别了,武器》 论《简爱》中的经济意识 《红字》中作者霍桑对清教认识的模糊性 男权制度下的悲剧——论《德伯家的苔丝》 浅析威廉福克纳的《喧哗与骚动》 小议非英语专业大学生英语口语能力的培养 浅谈英语颜色词汇的象征意义 广告英译汉中的创译原则 从《老友记》看美国幽默 从关联理论看科技英语的翻译 中西方灾难新闻差异性研究-文化与传媒 浅析欧洲中世纪骑士和中国侠士精神的差异─西欧中世纪初期骑士和中国秦汉游侠 英汉招呼语差异探析 从《永别了，武器》与《老人与海》浅析海明威的战争观 《荷塘月色》的两个英译版本的比较研究 如何提高中学生的词汇学习能力 法国大革命对《西风颂》创作的影响 分析《要说出全部真理,但不能直说》中的标记用法 英文电影片名翻译的归化与异化 浅谈英汉谚语的翻译——从跨文化角度出发 从《野性的呼唤》看杰克伦敦自然主义观 英语报刊标题的词汇特点和修辞特点 中英手机短信的修辞特点分析 英语汽车商标的翻译策略 Maternal Love in The Millstone 从电影《姐姐的守护者》分析人的自私性 From Dormancy to Revival—A Feminist Study on Kate Chopin’s Awakening 论《紫色》中的姐妹情谊 试论提高初中英语作业的效果 《围城》英译本中的幽默翻译 On English-Chinese Translation of Automobile Brand Names 关于英语课堂中教师体态语的研究 浅析远大前程中皮普转向成熟的过程 图式理论分析中国网络流行词翻译 爱默生超验主义对世纪美国人生观的影响——以《论自助》为例 从fans和PK看西方文化对汉语言文化的冲击与影响 《儿子与情人》恋母情结分析 Feminist Consciousness Shown on Scarlett O'Hara Impacts upon Today's Female 《金色笔记》中女性主义的误读开题报告+论文( ) 英式英语和美式英语词汇对比研究 从《喜福会》母女冲突看中美家庭教育差异
87 商业广告英汉互译的审美研究
88 A Study of Meta-cognitive Strategy Training and Its Effect on EFL Reading
89 从《西风颂》看英国积极浪漫主义的特征
90 “合作学习”策略在英语教学中的应用
91 从功能主义翻译理论看商业广告的英汉翻译
92 从弗洛伊德的精神分析理论浅析《道林格雷的画像》中的主要人物
93 英语网络语言特点研究
94 Maintaining and Revitalizing the Native American Languages
95 从文化的角度看颜色词在英汉两种语言中差异
96 浅析中国时政术语的常用英译方法
97 英汉色彩词的对比研究
98 《蝇王》中的人性因素
99 Differences Between English and Chinese Euphemisms and Influences on Cross-cultural Communication
100 Self- improving English Proficiency by Reading English Classics
101 Oscar Wilde’s Aestheticism on The Picture of Dorian Gray
102 伍尔夫的《达罗卫夫人》中的意识流和象征主义手法分析
103 书面语言输入与输出对英语词汇习得的影响
104 浅析卡夫卡小说中的荒诞意识
105 小学英语教学中的体态语应用
106 心灵探索之旅——析《瓦尔登湖》的主题
107 从中西婚礼文化看中西方文化差异
108 从弗洛伊德解读《好人难寻》
109 Nonverbal Communication Used in Different English Teaching Stages
110 大学英语电影教学现状及对策分析
111 英语新闻中批评性语篇的对比分析
112 从约翰邓恩的“奇思妙喻”中透视他矛盾的情感观
113 目的论在电影字幕翻译中的应用——以《功夫熊猫》为例
114 奇幻作品中所反映的欧洲民族神话—以《指环王》为例
115 A Research on Vocabulary Learning Strategies Employed by Non-English Majors in the CALL Environment
116 《哈利波特》系列里哈利波特与伏地魔的二元对立分析
117 挣脱枷锁，走向自由——从《人性的枷锁》看毛姆的人生观
118 《远大前程》中的“远大”可以是“错误”的
119 《弗洛斯河上的磨坊》中玛吉的悲剧成因
120
121 英语动画片中的中国元素探究
122 论《爱玛》中的新女性形象
123 从《哈克贝里﹒费恩历险记》看马克﹒吐温的幽默讽刺艺术
124 Linguistic Communication Skills in Business Negotiations
125 从女性主义角度看《觉醒》中爱德娜的女性主体意识觉醒
126 “词块”理论及应用前景探微
127 梭罗的《瓦尔登湖》和道家思想在自然观上的比较
128 语用预设在广告语言中的应用
129 天鹅的涅槃——以跨文化交际的角度解读《喜福会》中母女关系
130 浅析《爱玛》中简?奥斯汀的婚姻观
131 中英社交禁忌习俗异同之比较分析
132 英汉颜色词的文化内涵与翻译
133 《红楼梦》两英译版本中姓名翻译的对比研究
134 英语语言中的性别歧视
135 浅谈网络聊天中的英语缩略语
136 商务英语交流中委婉语的语用功能研究
137 从目的论的角度来看新闻英语中委婉语的翻译
138 对《看得见风景的房间》的象征主义解读
139 论《宠儿》中的象征意象
140 灵魂救赎者—《七个尖角阁的老宅》中菲比的人物分析
141 Cultural Differences Between English and Chinese by Analyzing Brand Names
142 The Impact of Gender Differences on Language Learning Strategies
143 Analysis of Gone with the wind from the Perspective of Feminism
144 高中英语写作中母语负迁移现象分析
145 杰克?伦敦《热爱生命》中天气描写的作用
146 从女性意识的角度解读《荆棘鸟》中的女性形象
147 从《宠儿》的人物形象中分析莫里森的种族观
148 英语词汇学习存在的问题及对策研究
149 英语俚语翻译研究
150 《老人与海》中圣地亚哥的人物性格分析
151 跨文化视角下的中美社交礼仪的对比研究
152 英汉谚语中“爱”的情感隐喻对比研究（开题报告+论）
153 对外新闻的导语编译研究
154 浅析苔丝的悲剧
155 Cultural Connotation and Translation of Animal Words in Chinese and English
156 中英寒暄语委婉语的文化差异对比
157 浅谈英语教学中课堂活动的应用
158 中英文颜色词内涵异同
159 不伦，还是不朽？－－从柏拉图的哲学理论视角解读《洛丽塔》（开题报告+论） 160 从《纯真年代》中的女性角色看伊迪斯?华顿的女性意识
161 论报刊语言翻译中的译者主体性
162 The Study of Chinese Body Language
163 The Multiple-Personality in the Hero of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
164 《德伯家的苔丝》中的象征解析
165 On the Principle of Elegance in the Translation of Business Contracts
166 《推销员之死》中的家庭问题研究
167 从《功夫熊猫》中试析中美文化的碰撞与融合
168 从语用角度探讨汉译英公示语
169 边缘人的挣扎——浅析《断背山》之恩尼斯
170 年世博会吉祥物所体现的中国元素
171 英汉委婉语异同之分析与比较
172 浅析好莱坞电影中的中国元素
173 《红楼梦》汉译英对话翻译过程中人物个性的保留
174 英语导游词翻译的原则与技巧
175 美国电影文学中种族歧视现象研究
176 中英文隐喻对比研究
177 关于形成性评价在初中英语教学中应用的调查报告
178 《哈姆雷特》中的女性人物分析
179 小说《蓝色城堡》中的意象和象征主义
180 An Analysis on Feminism from the Perspective of Music in Little Women
181 交际法在中学英语词汇教学的应用
182 关于英语口语纠错的研究与建议
183 从目的论角度分析中国商品说明书的英译
184 哥伦布和郑和航海的对比研究——两次航海所反映出的中西方文化差异
185 论“孔雀东南飞”英译本的译者主体性
186 Some Writing Skills for Senior High School Students in NMET
187 关于战争对英语习语的影响的研究
188 从弗吉尼亚.伍尔夫的《夜与日》看女性同性爱主题的写作模式
189 数字在汉英文化中的对比与翻译
190 礼貌原则在国际商务信函中的运用
191 《远大前程》中皮普成长的心路历程
192 从人格结构论视角看《红字》中男女主人公的矛盾心理
193 《厄舍古屋的倒塌》中哥特式文学特点分析
194 马斯洛需要层次理论下的《奥兰多》
195 至美的追求—美学视角下泰戈尔的《吉檀迦利》
196 Rhetorical Art and Chinese-English Translation Suggestions of Business Transaction Correspondence
197 苔丝悲剧的自身原因分析及其启示
198 An Analysis of the Development and Future of Gothic Novel
199 论《大卫科波菲尔》中人物个性与时代背景的关系
200 Beyond Language, Toward Nature: A New Reading of In the Heart of the Country
篇三：大卫科波菲尔
原文：
I love my love with an E,
because she`s enticing;
I hate her with an E,
because she`s engaged;
I took her to the sign of the exquisite,
And treated her with an elopement;
Her name`s Emily,
and she lives in the east.
版本一
我爱我的爱人，因为她很迷人；
我怨我的爱人，因为她已许配他人。
在我心中，她是那样的精致可人，
我愿抛弃所有，携她避开外人， 我的爱人——艾米丽，东方女神。版本二
吾恋伊人，魅力夺人； 吾怨伊人，许配他人； 吾谓伊人，完美化身； 吾与伊人，共度良辰； 依人伊人，东方女神。
——致艾米丽
《
大卫科波菲尔电影版》
由：
建材加盟网互联网用户整理提供,链接地址：
http://m.yuan0.cn/a/7175.html
转载请保留,谢谢!